核心區別：散熱方式

• 風冷氙燈： 通過風扇強制吹風，利用空氣對流將燈管和反光杯表面的熱量帶走。

• 水冷氙燈： 通過循環的冷卻液（通常是去離子水）在燈管和反光杯周圍的密閉水道中流動，將熱量直接“帶走"到外部的散熱系統（通常包含散熱器和風扇）進行散發。

詳細對比表格

如何選擇？

選擇哪種氙燈，取決于您的應用需求：

• 選擇風冷氙燈，如果：

• 需要便攜、移動的設備。

• 對成本敏感。

• 對亮度和光穩定性要求不是很苛刻。

• 功率需求不高，且單次連續工作時間不長。

• 典型應用：便攜式投影儀、小型科研演示、低功率照明。

• 選擇水冷氙燈，如果：

• 需要有高的亮度和功率。

• 對光的長期穩定性有嚴苛要求（如科學實驗、標準測試）。

• 設備通常是固定安裝，無需移動。

• 可以接受較高的購置和維護預算。

• 典型應用：商業電影院放映機、汽車整車陽光模擬測試、衛星部件太空環境模擬試驗、長時間持續工作的舞臺追光燈。

風冷像是給電腦CPU裝了個風扇，而水冷則是裝了一套分體式水冷散熱系統。

• 風冷勝在經濟、簡單、便攜，但為性能（功率和穩定性）設定了上限。

• 水冷勝在性能、穩定和極限功率，但代價是復雜、昂貴和笨重。